-
1 wmówić
глаг.• внушить* * *wmówi|ć\wmówićony сов. komu, w kogo со 1. внушить кому что, убедить кого в чём;\wmówić w siebie внушить себе;
2. заставить, уговорить (взять, принять, съесть что-л.);\wmówić w kogoś kieliszek wódki уговорить кого-л. выпить рюмку водки* * *wmówiony сов. komu, w kogo co1) внуши́ть кому что, убеди́ть кого в чёмwmówić w siebie — внуши́ть себе́
2) заста́вить, уговори́ть (взять, принять, съесть что-л.)wmówić w kogoś kieliszek wódki — уговори́ть кого́-л. вы́пить рю́мку во́дки
-
2 wm|ówić
pf — wm|awiać impf vt 1. (skłonić do uwierzenia) to persuade, to convince- wmawiać komuś winę to make sb believe they’re guilty- wmówić w kogoś, że powinien zmienić mieszkanie to talk sb into moving to a new flat- wmówić w kogoś chorobę to lead sb to believe they’re sick- wmawiać coś sobie to get sth into one’s head pot.2. pot. to press- wmówił w nią kieliszek wódki he pressed a glass of vodka on herThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wm|ówić
См. также в других словарях:
wmówić — dk VIa, wmówićwię, wmówićwisz, wmów, wmówićwił, wmówićwiony wmawiać ndk I, wmówićam, wmówićasz, wmówićają, wmówićaj, wmówićał, wmówićany 1. «skłonić kogoś do uwierzenia w to, co mu się mówi; skłonić kogoś do przyznania się do tego, co mu się… … Słownik języka polskiego
wmawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wmawiaćam, wmawiaća, wmawiaćają, wmawiaćany {{/stl 8}}– wmówić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wmawiaćwię, wmawiaćwi, wmów, wmawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mówiąc do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
